NAMEN-NAMES-NOMS  | HOME  | EMAIL  naar  ( to / à )  |
Paul Lanssens

LANSSENS - DENOO - MEIRE  STAMBOOM
genealogie - genealogy - généalogie
Lanssens - Lansens - Lanssen - Lansen - Lamsens         Denoo - Deno - Denaux         Meire

»»» voor elke aanvulling of probleem: mail naar Paul Lanssens    -    Pour tout complément ou problème: mail à Paul Lanssens «««


Notities bij: Augustus DENOO


The father of August Denoo and the parents of Romanie Houthooft were absent upon their marriage, however, they agreed by certificate. August signed the marriage certificate but Romanie could not write.
Through our website we got in contact with Pat Denowh, who gave us the information of the Denowh family in the USA.

August is the founder of the great family Denowh in the USA. The family name changed about 1913-1915 when it was so spelled by August's son Jules. Jules did not know how to read or write and spelled the name phonetically. It is pronounced now as it was with the West-Flemish pronunciation.

August emigrated to the USA about 1893 without his wife, his daughter Maria and the litlle Jules who was not yet born. After working in the coalmines in Illinois, he sent about 1895 for his wife and the two children. According to Romanie, the boat ride was a long one with a small child in diapers. Diapers had to be washed everyday on the upperdeck otherwise the smell below would be too great. Romanie was to ride the train to meet her husband in Illinois. Not knowing how to read and write, she didn't know where to get off. August was waiting for her at the station when the train came in but she didn't get off. He ran along the cars looking into the windows and spotted her as the train began to leave. Romanie said she hardly recognised August as his rosey cheeks were now chalk white from working in the mines.

Hector and Laura Denoo were born in Illinois. August returned once to Belgium, because he arrived on April 27, 1907 in New York, coming from Liverpool with the ship 'SS Lucania'. Romanie reported August died from enfluensa. Romanie married another Belgian coalminer, Aloys Baesens, born on July 3, 1865 in Ruddervoorde. The Denoo children took the name Baesens at that time.
Maria was smitten by a handsome young Belgian by the name of Bernard Verplancke. Burton as he was called, came to the USA from Torhout, traveled to North Dakota and worked for farmers who had established homesteads there. He also established a homestead near Cartwright, North Dakota. He traveled to Illinois and got married to Maria who is now know to us as Mary. Burton and Mary moved to Cartwright bringing the Baesens with them. Aloys and Romanie homesteaded a farm next to Burton's and began to learn how to farm.

When the son Jules Denoo/Denowh became 21 years old, he was able to homestead his own farm near Cartwright in an area called Horse Creek. He married Naomie Mort in Fairview and raised six sons in the Cartwright/Fairview area. Jules took over the Baesens farm, selling it to his son Jim who in turn sold it to his son Tim. Both farms, Verplancke and Denowh are still in the family.

In the meantime in Belgium, August, Romanie, Maria and Jules remained officially domiciliated in Zwevezele. According to the population registers of 1891-1900, 1901-1910 and 1911-1920 they lived officially in the quarter of "Ivohoek". Only in 1911-1920 they get a remark: "Amerika", and in 1921-1930 they are deleted.
______________________________________

Zowel de vader van August als de ouders van Romanie stemden toe in het huwelijk via een akte. Ze waren dus die woensdag 6 mei 1891 niet op de plechtigheid aanwezig. August ondertekent de huwelijksakte, Romanie daarentegen kan niet schrijven. Via de website kwamen we in contact met Pat Denowh die ons de informatie over zijn familie verschafte.

August is de stichter van de grote familie 'Denowh' in de USA. De familienaam wijzigde omstreeks 1913-1915 wanneer ze op die manier fonetisch gespeld werd door de zoon Jules. Doordat Jules ongeletterd was, kon hij de geschreven naam niet verifiëren. Op die manier werd de familienaam "Denoo" opgeschreven als "Denowh", dus zoals uitgesproken op zijn West-Vlaams!

August emigreerde eerst alleen naar de USA omstreeks 1893 om te gaan werken in de koolmijnen van Illinois. Romanie kwam pas rond 1895 na met de kinderen Maria Denoo en Jules Denoo. Die laatste was geboren na het vertrek van August. Romanie heeft nog verteld dat de boottocht lang duurde en dat de doeken van Jules dagelijks moesten gewassen worden op het bovendek om beneden de stank te vermijden. Daarna moest de trein genomen worden naar Illinois. Romanie kon niet lezen of schrijven en daarom keek ze in elk station om August te herkennen. Wanneer de trein aankwam in LaSalle bleef ze eerst zitten, want ze herkende haar man niet die helemaal bleek geworden was door het werk in de ondergrond. Ze kon nog net afstappen toen de trein al opnieuw aanzette.

Hector en Laura Denoo werden geboren in Illinois. August keerde nog terug naar België, want op 27 april 1907 kwam hij aan in New York vanuit Liverpool met het schip de 'SS Lucania'. Hij overleed aan influenza, tijdens een wereldwijde epidemie. Romanie hertrouwde met een andere Belgische emigrant, Aloysius ('Butch') Baesens, eveneens mijnwerker, geboren op 3 juli 1865 in Ruddervoorde. Ze woonden in LaSalle (Illinois), 901 Canal Street. Naar Amerikaans gebruik groeiden de kinderen op met de familienaam 'Baesens'. De oudste dochter Maria ('Mary') werd verliefd op een handige jonge Belg, Bernard Verplancke, 'Burton' genoemd. Burton was afkomstig uit Torhout (geboren in Aartrijke) en trok rond in North Dakota om te helpen bij boeren die een farm gesticht hadden. Dan startte hij zijn eigen farm nabij Cartwright in North Dakota. Mary en Burton huwden, trokken naar Cartwright en de Baesens gingen mee. Romanie en Butch Baesens stichtten een farm naast die van Burton. Met weinig geld en in harde omstandigheden leerden ze de boerenstiel.

Toen de zoon Jules 21 werd in 1914, kon hij ook een farm starten bij Cartwright in een streek die de 'Horse Creek' genoemd werd. Hij huwde met Naomi Mort. Hoewel de twee nogal vaak ruzie maakten, brachten ze toch 6 zoons groot. Jules nam ook de Baesens farm over, die hij later overliet aan zijn zoon Jim en tegenwoordig aan diens zoon Tim. Ook de Verplancke farm bleef tot op heden in de familie.

Intussen bleven August, Romanie, Maria en Jules ingeschreven in de bevolkingsregisters van Zwevezele van 1891-1900, 1901-1910 en 1911-1920 in de wijk "Ivohoek". Pas in 1911-1920 krijgen ze als opmerking: "Amerika". Vanaf 1921-1930 zijn ze geschrapt.


Stamboom (genealogie/genealogy/généalogie) Lanssens-Denoo: 23.291 personen (individuals, personnes) dd. 8 december 2018 - site: http://lanssens.be